这是Substance Design设计工作室在香港设计的海洋餐厅，整间餐厅既时尚又不缺艺术感。港湾是这里的核心，因为对于这家餐厅而言，海洋不仅仅只是一个主题或者名字，还是整个餐厅的灵魂，设计师正是从这里找到灵感，从而展开了一场浪漫而且刺激的探险之旅。
Serine and artistic ambiance are created by Substance Design Studio for this fantastic restaurant harbored in Hong Kong. Harbored being the operative word, because Ocean is not only a theme and a name, in this case, is an inspiration, innovation, and a romantic game to enjoy and explore.
餐厅以现代设计风格为主，打造了一个复合型多功能场所，可以说是餐厅、酒吧和酒店的集合体。这样的复合型设计概念，在之前很多设计师都尝试过，但是大多数都以失败告终。
In modern design stylistics, a teamed public places: restaurants, bars or even hotels; are something that many architects are tempted to explore and experiment with, but it isn’t always successful.
餐厅分为两层，以蓝色为主色调，当您进入餐厅时，好像置身于迷人的海洋深处，通过巨大的全景窗户，你可以看到环绕在四周的真实的海洋世界。
The oval blue premises of the two-story restaurant invite you softly into the alluring depth of the ocean chasm where the observer: though the vast panoramic windows that invite the real-life sea horizon into the experience.
餐厅内灯具制品、舒适宜人的软装配饰、岩洞一般平坦的空间、还有光滑的曲线、蓝色的影像、沙灰色的木头制品，构建出一个有机而且怡人的就餐环境。
The premises are discreetly lit by hand-blown lighting fixtures, the furnishing is comfy and inviting, and the whole cavern-like smoothness of space, with the smooth curves, the ocean blue shades, and the sandy brown wooden finishes creates one very organic and welcoming atmosphere.
评论